Evaluando propuestas

Transcrição Legenda Tailândia para Pt da webserie "Love Poison" episódio 2.

Publicado el 30 Diciembre, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Necessito que alguém acesso o link https://wetv.vip/play?vid=r00329ek93p&language=en e transcreva a legenda atual do "Episódio 2" para o Português.
Basta somente ver a legenda e transcrever para o Português indicando o tempo exato de inicio da frase.
Ex: 2m34s - Ola, bom dia.
O freelancer deve possuir experiência com vocabulário e idioma tailandês.
Toda a legenda dos diálogos está disponível no próprio episódio, e basta somente olhar o vídeo entre o intervalo 5m30seg até 25m18seg.
Devido a limites de orçamento o valor não deve ser muito alto. Dependendo da qualidade da transcrição será aberto um projeto para os episódios futuros.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Hasta 1000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 04 Enero, 2020

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Producción de Video

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por G. S.