About this project
writing-translation / translation
Open
#7191: Tradução do português (Brasil) para o inglês dos EUA
Temos um Certificado de inscrição no Conselho Regional de Medicina de São Paulo Certificado de responsabilidade médica e ética que precisa ser traduzido do português (Brasil) para o inglês dos EUA. A contagem total de palavras é provavelmente cerca de 300 palavras. A formatação da sua tradução não precisa corresponder perfeitamente ao documento de origem. Estamos nos esforçando para uma correspondência de formatação de cerca de 85%.
Nomes e Lugares: Vitor Salviato Nespoli São Paulo Brasil
Você precisará usar nosso certificado de precisão que será anexado à oferta. Devemos receber um documento do Microsoft Word de volta com o certificado preenchido na primeira página seguido de sua tradução, começando na segunda página. Exclua as instruções da página dois e comece sua tradução lá. Certifique-se de que o papel timbrado da TranslationPal permaneça em todas as páginas da sua tradução. O nome do arquivo do Word que você enviar de volta para nós deve ser exatamente o mesmo que enviarei para você.
Você receberá o documento a ser traduzido após a aceitação da oferta.
Precisamos disso de volta dentro de 3 horas ou mais cedo a partir do momento desta postagem. Queremos fazer uma contratação o mais rápido possível. Se você fizer um bom trabalho, iremos considerá-lo para outras traduções do português (Brasil) para o inglês dos EUA.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed