TRADUCTOR / REDACTOR / GHOSTWRITER
Amplia experiencia en subtitulado y texto para doblaje de películas.
Soy también traductor de libros técnicos, literarios e científicos.
Mi objetivo es siempre hacer el trabajo de... View more
BRL 90.00
Freelancer expert in Writing & Translation
Skills
Featured projects
About me
Eficiência, lealdade e profissionalismo. Esses são os pilares sobre os quais sustento todo o meu atuar no campo da narração e tradução. Sou nativo do Paraguai, advogado, e moro na fronteira com o Brasil. Já trabalhei em mais de 50 projetos de narração de VSLs, assim como em traduções.
Ta ... View more
Work history
Já trabalhei em muitos projetos de narração e tradução em espanhol. Eu enfoco meu trabalho para os brasileiros, pois sou fluente no português e sou falante nativo do espanhol.
Já fiz narrações de todo tipo de cartas de vendas, de variadas durações. Eu gravo e entrego o arquivo mp3 para os ... View more
Certifications
| Year | Test | Score | Percentile | Status |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | ESPAÑOL INTERMEDIO | 100% | 100% | Passed |
Languages
Other freelancers in our spotlight:
¡Hola! Soy Rodrigo Ortiz Calle, un desarrollador de software apasionado por la tecnología y la innovación. Con experiencia en Python, JavaScript y desarrollo web, ayudo a empresas y emprendedores a transformar sus ide... View more
Hola! Somos un equipo creativo (Redactor y Diseñadora Gráfica), y hemos gestionado redes sociales de éxito, redactando contenidos y dinamizando perfiles, hemos elaborado guiones para spots nacionales y hemos conceptua... View more
Social Media MarketingGraphic DesignArticle WritingCreative WritingIllustrationArt and IllustrationSalesSales WritingContent for social networksSocial network advertisingImages for social networksNetwork SpecialistVideo ProductionCreative & TalentWeb ContentInternet MarketingMarketing StrategyMarketingE-mail marketingFreelance MarketingWeb designWeb DevelopmentSales & MarketingWriting & TranslationDesign & Multimedia
Olá! Boas-vindas.
Como UX Writer Sênior, minha paixão é criar experiências digitais intuitivas e agradáveis para os usuários em interfaces digitais (sites, landing pages, aplicativos e chatbots). Desenvolvo textos ... View more
Sou apaixonada por transformar ideias em projetos que encantam e comunicam. Com uma trajetória que inclui mais de 350 projetos concluídos apenas nesta plataforma, desenvolvi habilidades sólidas em tradução, revisão de... View more
Olá! Meu nome é Gustavo, fundador e desenvolvedor da Axolutions, startup líder em desenvolvimento de sites e softwares inovadores, fornecendo soluções únicas para impulsionar o seu crescimento. Construímos uma reputaç... View more
Ruby On Rails (RoR)React.jsVue.jsJavaScriptResponsive Web DesignAPIREST APIInstagramFacebookWeb DevelopmentWeb designNode.jsJSONE-commerceAmazon Web Services (AWS)Mobile app designDesktop appsPHPCSSWeb ScrapingGraphic DesignAndroidSales SolutionsWordPressShopifyArtificial intelligenceIT & ProgrammingDesign & MultimediaSales & MarketingWriting & Translation