Web Designer

Tenho um sistema para sindicatos e associações e neste sistema tenho um módulo para gestão do clube. Estou incorporando neste modulo a possibilidade do associado gerar a carteirinha do Clube On-line via sistema. O fluxo sera mais ou menos esse: O usuario vai imprimir a carteirinha e levar no clube para que um funcionário ateste a validade e veracidade dela.
Soment isso o associado será autorizado a plastificar.

Problema:
- Meu sistema gerará um pdf a partir do html da carteirinha. O sistema vai buscar na base de dados as informações do associado e preencherá automaticamente os campos da carteirinha. Já tenho a imagem de como será a carteirinha, e o desafio será criar um html que possa ser preenchido automaticamente para que o sistema possa interpretar esse html e gerar o pdf para a perfeita impresão da carteirinha.

Só para esclarecer: Eu já tenho a imagem e já gero um pdf a partir de um html. Isso tudo já esta pronto! Na verdade o que eu preciso é de alguém que gere pra mim um HTML (estático) a partir da imagem que tenho, colocando um <label> nos campos que veem do banco, para que eu mesmo substitua esse Label do HTML com as informações que vou recuperar da base de dados dos associados.