Olá,
Estamos procurando uma voz-off masculina (~40 anos) para completar a nossa equipe e trabalhar conosco em diversos projetos por vir.
De início, temos um texto de VSL de 9386 palavras para ser gravado em voz-off (cerca de 50 minutos de narração).
A intenção da locução: um personagem conta a sua história pessoal para ajudar / inspirar os ouvintes. Precisamos de um tom de voz humano, calmo e confiante, uma voz agradável e natural, sem parecer que o narrador é um locutor publicitário ou de rádio.
O ideal é não colocar "emoção demais" na voz, apenas o necessário para manter o interesse do ouvinte, mas sem parecer forçado ou dramático demais. Também tentamos não dar pausas longas entre as frases, para prender a atenção.
No link abaixo, você pode encontrar a versão espanhola da voz-off, para entender melhor o efeito que estamos buscando:
https://www.protocolo-raikov.com/vsl-169d5d15
No link abaixo, está disponível uma amostra do texto a ser gravado. Fique à vontade para enviar um primeiro teste de 1 a 2 minutos para nos dar uma prévia do seu trabalho.
https://docs.google.com/document/d/12ZXhWBukzozaqb1yCjC0ATPp0fkQmJsMeKyyMGIJaKc/edit?usp=sharing
Antes de fecharmos qualquer colaboração, será solicitado um segundo teste de 1 a 2 minutos, de outro trecho do texto que ainda vamos enviar.
Depois do trabalho realizado, gostaríamos de poder solicitar alterações ou ajustes na gravação, para garantir um resultado final realmente conforme as expectativas (favor não levar para o lado pessoal, é o nosso procedimento normal).
Se tiver interesse no projeto, por favor, nos envie a sua proposta especificando o preço e o prazo de entrega para a gravação integral. O valor da proposta deve incluir a possibilidade de regravação de trechos do trabalho já feito, para eventuais ajustes de entonação / ritmo / pronúncia..
Obrigada desde já.
Será um prazer trabalhar com você. :)
Julia
Prazo de Entrega: Não estabelecido