Realizado

Traduzir legendas de um vídeo simples de menos de 40 segundos (São menos de 10 legendas)

Publicado em 09 de Março de 2020 dias na Design e Multimedia

Sobre este projeto

Aberto

Preciso que  seja editado e traduzido para o português um vídeo de menos 40 segundos (são muito poucas as legendas), com o fim de fazer um anúncio com ele. Além disso, gostaria que a parte final, que aparece o cachorro, seja colocada no início do vídeo. Então a ordem seria a seguinte: primeiro a parte que aparece o cachorro amarelo pisando no tapete, depois a parte que é feito o teste da água no tapete, e por fim a parte em que é lavado o tapete na máquina.


A parte em que aparece o cachorro na gaiola, que é o final do vídeo, pode ser excluída. Somente a parte do cachorro amarelo deve ser aproveitada, e colocada no início.

Contexto Geral do Projeto

Esse produto será utilizado em um anuncio de redes sociais.

Categoria Design e Multimedia
Subcategoria Criar ou editar vídeo
Do que você precisa? Edição de vídeo existente
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Eu fornecerei Filmagem original
Duração Menos de 1 min

Prazo de Entrega: 11 de Março de 2020

Habilidades necessárias

Adobe After Effects Adobe Premiere Edição de vídeo Edição

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por A. D. C.