Realizado

Transcrição, tradução e lapidação de um vídeo em forma de texto

Publicado em 10 de Junho de 2022 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Oi, tenho um trabalho de transcrição e tradução do inglês para o português de um vídeo, ou seja, você irá traduzir o vídeo e me entregar em forma de texto.

Também preciso que o texto tenha uma adaptação para a cultura brasileira.

Após a tradução, preciso que faça a lapidação de todo o conteúdo de modo ainda mais minucioso, procurando manter a ideia principal do vídeo.

Caso necessários, de mais ideias, passo a passos, táticas, processos, histórias, podem ser inseridas no texto.

O prazo para termino do projeto vai de acordo com sua disponibilidade, procurando, óbvio, analisar o quanto antes possível.

Esteja ciente de que caso o trabalho fique como esperado, terei com certeza mais conteúdos para te enviar.

Estou ansioso para ver o que sua habilidade é capaz de fazer com esse projeto.

Aguardo sua proposta.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês Tradução ao português Ghostwriting Direitos autorais Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por J. T.