Transcrição de vídeo Ingles > Portugues (

Os áudios do vídeo estão no idioma Inglês e precisam ser transcritos para o português nas legendas.
* O vídeo está em inglês, sem legenda, e deverá ser legendado para o português e a legenda deverá ser incluída no vídeo.

Legendar o vídeo de 11 horas e 50 minutos (710 minutos) do inglês para português.

Formato que enviarei: vídeo aberto em 8 ou 9 arquivos separados (totalizando 710 minutos)

Entrega: 1 Vídeo legendado em português (portanto , deverá juntar os 8 ou 9 arquivos em 1 só. O vídeo é o mesmo, só está quebrado para facilitar o envio)

Conteúdo: Técnico na área de comportamento de cães


Deverá ser traduzido, transcritos e interpretado para o Português. Entende-se por "interpretação", manter coerência na tradução e linguagem de fácil leitura.