Realizado

Transcrição de cenas para formato Master Scene

Publicado em 28 de Abril de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Boa tarde. Preciso transcrever os arquivos de mídia brutos de um documentário que estou produzindo para o formato Master Scene. Transcrever não só as falas mas também o que acontece visualmente. Vou deixar aqui um pdf de exemplo e os links dos primeiros vídeos que eu fiz.

No total são 70 arquivos de vídeos totalizando 1h10 de conteúdo a ser transcrito. (Somando os que eu já fiz)

https://drive.google.com/file/d/1IFzIGlAruvGU3u_5JNKdjOHipERMPrGd/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1IKsM1oBh2n0Z61qpp-S6yrBeEhdfySHs/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1JvgPI94KDSUDAG6WP-zgkhGk_vTgH--w/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1Gyccf9y1UUqHBQWy0wwotFeqw5LrvolF/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1KjhWcdNC0j6PwOEg4l8srWXFS0wfB5R2/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1KjhWcdNC0j6PwOEg4l8srWXFS0wfB5R2/view?usp=sharing

Contexto Geral do Projeto

Essas transcrições serão usadas como material de apoio para a elaboração do roteiro de edição e pós produção do documentário. E futuramente após o lançamento do DOC pretendo disponibilizar o roteiro final para o publico. Por isso é importante procurar seguir a mesma linguagem e formatação do PDF de exemplo.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 10 de Maio de 2024

Habilidades necessárias

Redação de Script Escrita - Esportes Transcrição

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por A. R. R.