Traduções para japonês, alemão, francês e italiano

Lançarei um app e preciso das traduções abaixo para o alemão, italiano, francês e japonês.

O nome do aplicativo é Appaon.

X----x----x-----x

Crie eventos com seus contatos profissionais e pessoais
                                o número de celular
                                enquete para escolha de dia e horário
                                função repetir
                                alertas
                                por outra pessoa”

“Não esqueça mais seus eventos”

appaon
conectando eventos instantaneamente


x----x----x----x


agende eventos com o número de celular e nunca mais esqueça seus compromissos!

utilize o número do seu celular para agendar eventos com seus amigos ou colegas de trabalho.
Com um toque, crie ou altere eventos, faça uma enquete para escolha de data e hora, acesse a agenda de outra pessoa e concilie todos os seus eventos profissionais e pessoais em uma única agenda.
Com lembretes e notificações, sua vida ficará incrivelmente mais ágil e fácil.

por quê usar appaon:

·        número de celular: crie facilmente eventos com seus contatos através do número de celular, sem mensagens, sem ligações, sem e-mails; praticidade e rapidez com um toque.

·        enquete: crie enquete para determinar dia e hora para um evento

·        alertas: não esqueça mais de seus eventos com três frequências pré-selecionadas.

·        status de eventos: verifique seus eventos pendentes, cancelados, confirmados, negados.

·        notificações: veja todos seus eventos não acessados e receba as notificações de eventos instantaneamente.

·        Repetir: agende um evento e repita-o todos os dias, toda semana, mês ou ano.

·        adicione convidados: se permitido pelo criador do evento, convide amigos ou colegas da sua agenda telefônica.

·        ACESSE A agenda de outra pessoa: com a permissão da outra pessoa, acesse a agenda para ver ou criar eventos pessoais e/ou profissionais no nome dela

·        contatos profissionais e pessoais: envie eventos para seus contatos profissionais e pessoais fazendo a seleção do tipo de contato em cada perfil e facilmente, ao convidar contatos, envie, de uma só vez, para todos os seus contatos profissionais ou pessoais.

·        única agenda: veja seus eventos profissionais e pessoas em um único local e rapidamente verifique se há conflito de agenda.

·        Cheguei: informe outras pessoas quando chegar no evento e veja quem chegou.

·        importe eventos: aproveite e traga os eventos que estão em outras agendas.

·        mude seu número: quando necessário, mude o número de seu celular no aplicativo para que você continue acessando os eventos.

·        plano gratuito: crie até 110 eventos por ano, de graça.

·        plano pago: crie quantos eventos quiser, ilimitadamente.

>  agenda, amigos, trabalho, eventos, enquete, organização, lembrete, celular, agendamento, acesso,útil