Realizado

Tradução Português Para Espanhol

Publicado em 13 de Janeiro de 2021 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso da tradução de dois arquivos .ppt (power point), total de 11 mil palavras (no somatório de ambos arquivos), do português brasileiro para o espanhol. A tradução precisa ser feita dentro do próprio arquivo power point, e eu espero a entrega dos mesmos arquivos power point, porém traduzidos ao espanhol (não tem edição difícil, em geral são slides com texto puro).
Prazo: 2 dias.
Tema:  Alimentação Canina e Adestramento Canino (palavras simples, comunicação simples, nada técnico).

ATENÇÃO:
Eu sei espanhol, sei fazer essa tradução, porém estou sem tempo, e vou tentar terceirizar o trabalho (se não encontrar profissionais de qualidade, ou se o valor for alto, eu mesmo faço). Portanto: traduções mal feitas (usando tradutor automático, sem revisão, sem você realmente saber espanhol) serão recusadas.

No topo de sua proposta, para garantir que você leu todo descritivo do trabalho, comece com a frase: "Eu li todo o descritivo." Propostas sem isso serão ignoradas.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias