Tradução para o inglês de pequeno texto para o Linkedin.

Optei por contratar alguém para que a tradução fique perfeita, com o objetivo de alcançar mais pessoas.

O texto é esse:
"Ao longo dos meus 18 anos de idade fui fascinado em aprender coisas novas, vencer meus próprios desafios, gerar novas ideias e desenvolver soluções viáveis para problemas. Tudo isso me possibilitou um amplo repertório e intensificou a minha principal característica: » Criatividade «

Estou graduando Administração com linha de formação em Marketing e Inovação pela PUC Campinas, entretanto, não limito meu aprendizado somente para atividades da faculdade e venho me empenhando para desenvolver minhas hard skills. Com isso, sou certificado em:
  • Produto e Mercado: Conceitos e Pilares do Marketing - FGV;
  • Descomplicando o Método Ágil Scrum - UFSCar;
  • Gestão de Riscos Corporativos - UFSCar;
  • Mercado Financeiro de A a Z - ANBIMA;
  • Fundamos de Vendas - LinkedIn.


Além de me empenhar para aprender cada vez mais na área, também busco evoluir meu autoconhecimento e desenvolver minhas soft skills. Assim, sou certificado em:
• Produtividade Pessoal - Google Actívate;
• Empreendedorismo e Inovação - Fundação Bradesco;
• Inteligência Emocional - Escola Conquer;
• Ética Empresarial - FGV.

Atualmente estou estagiando na CI&T no Time de Belonging, acompanhando as etapas da jornada das nossas pessoas, promovendo boas experiências e garantindo a saúde operacional da operação em parceria com as Business Partners."

O texto é esse