Analisando propostas

Tradução, locução e legendas em inglês de vídeos do Youtube

Publicado em 05 de Janeiro de 2021 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Busco profissional de tradução, locução e legendagem completo.

O escopo do trabalho é fazer a tradução, legenda (arquivo srt) e locução sincronizada para o inglês de vídeos do Youtube (em português).

Busco inglês fluente, boa pronúncia, sem sotaques, em voz masculina.

Tanto as legendas quanto a locução em inglês devem estar perfeitamente sincronizadas ao vídeo original.

A locução deve estar com boa impostação e não aparentar simplesmente que está "lendo um script".

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias