Tradução e edição de 2 ebooks

Contexto Geral do Projeto

IMPORTANTE: é preciso que as expressões sejam bem adaptadas para o português do Brasil, se fosse para traduzir mecanicamente eu mesmo colocava tudo no Google tradutor. Existem partes com descrições de movimentações e posições específicas do corpo, de forma técnica, preciso que a tradução dessas partes seja bem precisa, passando exatamente a ideia da posição e movimento do corpo que o autor quis passar.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias