Realizado

Tradução e criação de e-book de receitas em Italiano

Publicado em 27 de Novembro de 2022 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso de um e-book de receitas em italiano. Essas receitas devem ser de ingredientes que possam ser encontrados na Itália, com facilidade. Devem ser receitas de sucos, e chás que aumentam a energia, melhoram a circulação, aumentam a libido e ajudam a controlar a diabetes e a hipertensão.
Obs: Tradução deverá ser feita do Português -Br para Italiano

Eu vou entregar o e-book modelo com as receitas que utilizamos aqui no Brasil, e você deverá adaptar os ingredientes dessa receita para Itália.

É Um total de 22 receitas. E como eu quero que você monte essas receitas? Eu quero que elas fiquem assim: Título (com o nome da receitas), ingredientes, modo de preparo, como usar e onde encontrar.

Para esse projeto só será aprovado pessoas com vivência na Itália e fluência no idioma, pessoas que conheçam a cultura de lá. Porque como eu disse, são receitas, e é preciso que os Italianos consigam achar esses ingredientes com facilidade em seu país.

Qualquer dúvida, me chame no chat para que eu possa esclarecer a sua pergunta.

Contexto Geral do Projeto

Criar e/ou traduzir receitas de sucos, e chás que aumentam a energia, melhoram a circulação, aumentam a libido e ajudam a controlar a diabetes e a hipertensão com base no modelo que deixei em anexo.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 08 de Dezembro de 2022

Habilidades necessárias

Outro projetos publicados por T. S. M.