Analisando propostas

Tradução de Vsl Espanhol para Portugues.

Publicado em 10 de Maio de 2022 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Possuo um VSL em espanhol e preciso traduzir para português. Tentei passar o áudio dentro do facebook para gerar a legenda mas possui erros de concordância e palavras que o tradutor não identificou e alguns pontos do vídeo não possui texto, apenas o narrador falando. A VSL deve ser traduzida e prescrita tanto a voz quanto o tempo em português.

Contexto Geral do Projeto

Não possuo site de referencia, se trata de uma tradução. Vídeo contem cerca de 30 min.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por M. M.