Realizado

Tradução de vídeo (inglês para português) e legendagem.

Publicado em 26 de Julho de 2023 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso da tradução de um talk em vídeo, inglês para português, e entrega do material em arquivo .srt para subir em plataformas como Vimeo, YouTube e importar para o Premiere Pro. O talk tem 45 minutos, e se trata sobre marketing digital e vendas. Foi mediado por um brasileiro mas o convidado é estrangeiro, ambos falam em inglês. O prazo de entrega é 01/08.

Contexto Geral do Projeto

Será inserido dentro de uma plataforma de cursos, e também serão feitos cortes para Instagram, mas é necessário legenda apenas do material principal. O material precisa ser entregue em .srt e estar sincronizado com o vídeo. Estamos abertos para auxiliar a respeito de termos técnicos sobre o conteúdo.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao português Legendagem

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer