Realizado

Tradução de Português para Inglês de Página de Venda e Pagamento

Publicado em 23 de Outubro de 2022 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Olá, me chamo Gabriel Venturini

Sou produtor de cursos online.

Eu tenho um produto que vendo no Brasil (Tradução Português), e resolvi fazer ele na versão em Inglês, chamado Bíblia do Excel, em ingles: Excel Bible.

Realizei a tradução de minha página, utilizando o Google Tradutor e alguma coisa que entendo de ingles, mas sei que possui muitos erros e principalmente dicção de como os nortes americanos se comunicação.

Então, estou na procura de alguém que realizasse a tradução de:

- Minha página de Vendas
- Checkout (página de pagamento)

Meu produto em Ingles é a página: https://descomplicaonline.com/ingles/ (Está página preciso que traduz)

E meu produto em português é: https://descomplicaonline.com/ (inseri para poder verificar qual de fato a pronuncia que queria deixar na página, para poder se basear)

Gravei um vídeo para auxiliar, o entendimento do que necessito: https://www.loom.com/share/db8112afda2649e3be295001943197b2

Após verificar o vídeo e a demanda, pergunto, primeiramente, tem disponibilidade e interesse nesse projeto? Se sim, qual o custo e prazo para realização que teria para a sua execução?

Fico no aguardo de retorno para dar andamento.

Att, Gabriel Venturini

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias