Realizado

Tradução de 5 vídeos (Apenas o texto)

Publicado em 14 de Maio de 2021 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso de alguém para fazer a tradução do script de 5 vídeos que estão em inglês.

Todos os vídeos possuem menos de 15 minutos.

Vou te mostrar o método para acelerar o trabalho, mas basicamente você precisará verificar se a transcrição do vídeo está condizente com o que está sendo dito no vídeo e em seguida fazer a tradução para português (por gentileza evitar o uso do Google tradutor para que a tradução fique o mais natural possível).

Contexto Geral do Projeto

Vou te enviar o link de 5 vídeos. Todos eles possuem a legenda automática do youtube. Você precisará verificar se a transcrição do vídeo está condizente com o que está sendo dito no vídeo e em seguida fazer a tradução para português.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 18 de Maio de 2021

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por Rodolpho B.