Software de traducao de pdf atualizacao - Procura-se Freelancer

Sobre este projeto

Aberto

Saudações !
Tenho um projeto de software de tradução de pdf construido por php, esse meu software funciona da seguinte maneira , eu insiro um PDF em um idioma X e ele sai traduzido para o português .

Porem a pessoa que me produziu esse software me entregou com alguns bugs .(Concordamos a entrega desse jeito) .
O que seria esses bugs, na hora que eu insiro o pdf ele faz a função corretamente dele, porem na hora que o pdf sai traduzido, o layout do pdf e quebrado :

exemplo , se tem um texto grande ao invez dele seguir o layout original, que seria frase abaixo de frase, ao traduzir ele joga as frases para fora da pagina , ou seja eu teria que mudar manualmente essa frase deixando conforme o layout original .

Vou deixar um exemplo em foto abaixo para vocês entenderem melhor.

O que eu busco é a solução de :
o pdf deve entrar e sai da mesma forma e formatação que o pdf original entrou, mantendo o layout , quem tiver interesse em saber mais me manda mensagem, passo mais informações.

Contexto Geral do Projeto

preciso arrumar um bug do software de tradução de pdf em php

Categoria TI e Programação
Subcategoria Aplicativos desktop
Qual é o alcance do projeto? Bug ou alteração pequena
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Tenho, atualmente Eu tenho uma ideia geral
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Integrações de API Outros (Outras APIs)
Plataformas exigidas Windows

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

C Java Python HTML JavaScript MySQL PHP

Software de tradução de Pdf [Atualização]

Sobre este projeto

it-programming / desktop-apps

Aberto

Outro projetos publicados por M. H.