Analisando propostas

Revisor de Tradução de Texto e Planilha de Excel

Publicado em 09 de Julho de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Estou à procura de um freelancer para REVISAR a tradução de um documento em Word e uma planilha em Excel.
Arquivo Word: O documento contém aproximadamente 2000 palavras distribuídas em 8 páginas. Eu farei uma pré-tradução do texto e o freelancer terá acesso ao arquivo original para validar a tradução e garantir a precisão e a fluência do texto em inglês.

Planilha Excel: A planilha contém cerca de 500 células com frases variando de 1 a 10 palavras. A revisão deve garantir que as traduções estejam corretas e bem adaptadas ao contexto.

Contexto Geral do Projeto

Arquivo Word: O documento contém aproximadamente 2000 palavras distribuídas em 8 páginas. Eu farei uma pré-tradução do texto e o freelancer terá acesso ao arquivo original para validar a tradução e garantir a precisão e a fluência do texto em inglês. Planilha Excel: A planilha contém cerca de 500 células com frases variando de 1 a 10 palavras. A revisão deve garantir que as traduções estejam corretas e bem adaptadas ao contexto.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 19 de Julho de 2024

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer