Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Contexto Geral do Projeto
Hola, tengoun libro que traducido de forma "automatica", esta bastante bien traducido (lo que tenga que cambiar lo haría yo)... Solo que me esta dando problemas por se paso todo a "tablas de texto" y a veces el texto posee varias tablas, por lo que la traducción queda muchas veces oculta. Habría que revisar este "fallo" y poner que todo el texto salga y este bien alineado (justificado)... Dejando las imagenes donde corresponden correctamente.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias