Analisando propostas

Revisar legendas dos meus videos em portugues para o ingles

Publicado em 29 de Agosto de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Nós usamos o panda video, e lá dentro temos a opção de legendas automaticas em ingles. Mas, não fica tão bom, porque ele leva ao pé da letra as traduções. Então, preciso de uma pessoa para melhorar a tradução para que faça sentido aos nativos de lingua inglesa que assistirão os meus videos. OBS: Os videos sao da área de marketing digital, então se você já tem experiência e entende mais dessa área, fica mais fácil de melhorar essas traduções.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Tradução ao Inglês Legendagem

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por F.