Realizado

Revisão e organização de conteúdo já traduzido para um ebook no nicho de saúde

Publicado em 14 de Março de 2018 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Olá redatores...

Preciso de um redator/revisor/tradutor (a)  para terminar um pequeno ebook de 128 páginas do nicho de saúde, que já está com mais da metade do conteúdo organizado e revisado. Mas precisa ser revisado desde o início.

O job é bem simples, esse conteúdo foi traduzido do Inglês para o Português com uma ferramenta e precisa ser revisado e organizado para que os texto façam sentido para brasileiros.

Além da necessidade de organizar os parágrafos, espaços, acentuação e trocar algumas palavras que ainda estão em inglês.

Preciso também que você siga a organização de parágrafos, headlines, títulos conforme informarei assim que começarmos.

O conteúdo está em Microsoft Word.

IMPORTANTE:

Se você se candidatar ao job, preciso que concorde, por email em um pdf assinado por você que irá manter o sigilo das informações deste material sob pena de processo judicial, pois se trata de um conteúdo com copyrights que já em processo de proteção junto a biblioteca nacional e ao INPI.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa Tradução ao português Ortografia Tradução ao Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por L. D.