Realizado

Revisão de tradução de livro. Português > Espanhol

Publicado em 04 de Novembro de 2019 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Procuramos alguém para revisar a tradução feita de um livro em português para espanhol. Se trata de um livro com linguagem popular, então é necessária experiência real em países de língua espanhola.

O livro tem 325 páginas (59871 palavras) e foi traduzido por um tradutor venezuelano que mora no Brasil, mas queremos ter uma segunda opinião sobre a precisão e autenticidade da tradução, que precisa manter a linguagem simples e atrativa. Faríamos por entregas semanais de 65 páginas, até a conclusão da revisão.

Favor enviar, junto ao orçamento, um relato da sua história com a língua espanhola fora do Brasil.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 09 de Novembro de 2019

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita - Não Ficção Tradução ao espanhol

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por K. E.