Realizado

Revisão de texto Amarelo parte 2

Publicado em 26 de Março de 2018 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Prezado,

As instruções são as mesmas do outro projeto:

Preciso que seja revisto o texto para correção ortográfica e gramatical. Além disso, em alguns recursos adicionais contamos com traduções, como nos flashcards. Nesse caso, preciso de uma conferência adequada e bastante atenta as traduções que escrevemos lá, precisa pesquisar e se certificar de que aquela tradução correta e se é a mais adequada para o contexto.
Nada pode passar desapercebido, nada.

A instrução é ser criterioso e "chato". Tudo que parecer estranho ou esquisito comente, mesmo que não seja algo errado. Uma tradução não parece ser a mais adequada ou acha que poderia ser usada outra? Comente! A ortografia esta errada? Anote! A frase parece não ter sentido ou o sentido esta estranho? Me avise! Em outras palavras, não deixa nada, absolutamente nada passar batido.
Ao menor sentimento de desconfiança tome nota.

Aguardo sua proposta! Muito obrigado!

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 27 de Março de 2018

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por N. J.