Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Contexto Geral do Projeto
00:34:21:06 - 00:34:46:20 Desconhecido Uau! Quantas coisas você já aprendeu sobre você? Topa mergulhar mais um pouco comigo? A gente agora vai começar a construir a tua jornada a tua narrativa, que vai fazer com que as pessoas te notem e se interessem emocionalmente pelo assunto que você tem a dizer Para isso, eu vou precisar mergulhar agora na sua história e fazer um exercício com você que eu chamo de ligando os pontos. 00:34:47:10 - 00:35:14:24 Desconhecido Pegue uma folha de papel em branco de preferência sem salto. E pegue uma caneta. Dá um pause nesse vídeo. E quando você tiver com esse material, vem pra cá e a gente poder começar o que você vai fazer nessa. Folha E o seguinte você vai traçar uma linha reta bem no meio da folha. Essa é a timeline da sua vida desde quando você nasceu até a data de hoje, eu não casa que vou colocar a minha timeline. 00:35:15:09 - 00:35:52:06 Desconhecido Nesse momento, eu tenho 42 anos do momento que eu nasci, até os 42 anos, muita coisa aconteceu na minha vida. Acontecimentos bons e acontecimentos ruins. E eu vou com meu próprio filtro, carimbando se uma coisa boa ou se uma coisa é ruim. Nesse momento, a gente vai transitar tanto nos acontecimentos legais quanto nos acontecimentos não legais. E para isso, para que você faça esse exercício de uma maneira útil para o que a gente precisa. 00:35:52:14 - 00:36:24:10 Desconhecido Eu preciso que você traga com você agora. Empatia, auto amor. E eu preciso que você entra completamente numa vibe, sem julgamentos. A gente vai transitar na sua história, mas nesse momento o objetivo não é a gente mergulhar nessa história, sentir todas as emoções. A gente só quer a verdade dos fatos. A gente quer enxergar uma linha e a gente quer traçar um caminho Então, vamos lá na parte de cima da sua linha. 00:36:24:18 - 00:37:08:03 Desconhecido Você vai colocar todos os acontecimentos positivos que você lembrar na parte de baixo da sua linha. Você vai colocar todos os pontos negativos ou desafiadores que você lembra desde a infância vai colocando. É Possível que você lembre depois de você queira mudar a posição das coisas, pega para a folha, recomeça. Está tudo bem. Eu, por exemplo, se for traçar a minha timeline, eu lembro que aos quatro anos eu fui estudar na escolinha de alfabetização da minha avó, vó do celeiro, e foi a de que me ensinou a ler e escrever. 00:37:08:10 - 00:37:55:02 Desconhecido Isso me marcou muito. Outro acontecimento que eu lembro ainda criança, mas que não é um acontecimento feliz, foi que aos 4 anos a minha mãe sofreu violência doméstica pela primeira vez mãe Eu lembro também que nessa época a minha mãe começou a trabalhar fora. Eu vou colocar aqui em cima as mãe que trabalha fora mas pensando aí na sua vida, vai fazendo uma retrospectiva desde que você nasceu. 00:37:55:10 - 00:38:20:18 Desconhecido O que vier. Ponto positivo. Isso é uma diferença positiva. Isabel Só negativo. Não tem julgamento, lembro. É Auto amor e empatia sem julgamento. A gente apenas preenche a parte de cima e a parte de baixo, conforme a gente lembra. E aí eu fui crescendo. Quando eu fui crescendo, minha mãe trabalhava fora e depois disso, a minha mãe sofreu violência doméstica de novo. 00:38:21:00 - 00:39:15:14 Desconhecido Eu tinha oito anos vou colocar aqui violência, dois E logo depois disso a minha mãe se separou. Quando eu tinha 9 anos, a minha mãe se separou e eu estou colocando na parte de cima, porque, de fato, esse foi um fato muito positivo nas nossas vidas. Depois disso veio a minha adolescência e na minha adolescência. O que eu marcou aqui como fator positivo foi estudar para o vestibular Por mais que eu tenha entrado numa vibe que não tem a ver com o que eu faço hoje aqui é fazer uma faculdade, ter um trabalho, um salário e tudo mais. 00:39:16:00 - 00:39:50:17 Desconhecido Estudar para o vestibular me trouxe mais disciplina que eu uso na minha vida até hoje. Então, eu considero isso como um fator positivo na minha vida. E aí eu continuei vivendo Depois de um tempo, eu passei no vestibular e aí eu me mudei. Mudei aos 18 anos e fui morar sozinha Isso é um acontecimento muito positivo na minha vida, de acordo com o meu julgamento. 00:39:51:17 - 00:40:33:07 Desconhecido Eu acredito que morar sozinho aos 18 anos era uma experiência que todas as pessoas no mundo deveriam passar, porque isso confere crescimento, responsabilidade disciplina, foco, lidar com dinheiro. E foi o que aconteceu comigo. Só que logo depois disso eu conheci uma pessoa e entrei em um relacionamento abusivo. Eu vou colocar aqui embaixo. Relacionamento abusivo Eu tinha 19 anos e aos 20 anos eu tive um filho desse relacionamento abusivo e eu vou colocar a parte de cima porque foi um acontecimento feliz. 00:40:33:21 - 00:41:22:01 Desconhecido Nasceu o Júnior, meu filho mais velho Durante esse período eu trabalhei na CLT e eu fiquei durante 10 anos nesse relacionamento abusivo. Até que aos 29 eu me separei também. O acontecimento feliz quando foi em 2014, a CLT já tinha me adoecido. Eu já tinha tido um burnout. Eu já tinha tomado remédio controlado. Eu decidi sair da CLT 2014 banal Nesse mesmo ano eu tive a minha filha Alice e eu saí da CLT. 00:41:24:18 - 00:41:57:15 Desconhecido Em 2016 aconteceu um fato positivo e negativo ou positivo? Foi o digital o negativo e eu separei do Gustavo, o pai da Alice, e a gente ficou separado por dois anos. Foi uma separação muito difícil. Depois de 2019, o meu negócio decolou. Eu estou contando isso muito resumidamente quando eu fiz. Quando eu faço esse exercício para contar a minha história, eu falo de maneira muito mais detalhada. 00:41:58:09 - 00:42:19:08 Desconhecido Agora vamos ligar os pontos, obviamente muito mais. Coisas aconteceram na minha vida. Eu posso te contar de todos os namorados que eu tive. Eu posso te contar de todos os cursos que eu fiz, todas as amigas que eu tive que eu tenho. Acho que vieram e ficaram. Acho que vieram e saíram os meus gostos, todas as viagens que eu fiz. 00:42:19:17 - 00:42:51:22 Desconhecido Tem muita história para contar aqui. Por que escolhi essa daqui? Porque é essa história que tem a ver com o motivo pelo qual eu faço o que eu faço. Porque será que eu quero tanto ajudar mulheres a conquistarem liberdade financeira e emocional? Porque será que para mim é tão importante ver mulheres como protagonistas das próprias vidas felizes, livres em relacionamentos saudáveis, donas do próprio dinheiro? 00:42:52:09 - 00:43:21:07 Desconhecido Porque, de alguma maneira, quando eu ajudo essa mulher, eu também estou ajudando essa criança de 4 anos que viu a mãe apoiando de alguma maneira. Quando eu ajudo essa mulher eu também estou ajudando essa criança de 8 anos. De alguma maneira, quando eu ajudo uma mulher. Eu estou honrando essa mulher aqui que foi trabalhar fora Eu estou contando a minha própria história e entendendo através dela o porquê eu faço o que eu faço. 00:43:21:22 - 00:43:49:13 Desconhecido Não é só falar de digital no meu caso, não é só falar de Instagram, não é só falar de influência, é fazer isso para mulheres e dar voz a mulheres, porque eu vivi uma história, uma timeline em que eu, criança, presenciei uma mulher sem voz dentro de casa e eu vi o que pode acontecer quando uma mulher não tem voz e eu vi o que pode acontecer quando essa mulher retoma a voz dela? 00:43:50:04 - 00:44:09:19 Desconhecido Eu via a minha mãe fazer esse movimento e como a minha mãe te deu permissão pra viver esse movimento? Eu tive permissão para, por exemplo, aos 18 anos, me sentir com coragem pra ir morar sozinha. Eu hoje, quando olho para essa história, penso Caraca, minha mãe deve ter sentido medo pra caramba. Deve ter sido solitário. Deve ter sido difícil. 00:44:10:03 - 00:44:32:05 Desconhecido E aí eu trabalho, construo mais história. Pra que outras mulheres não precisem passar por uma jornada de encontrar o próprio protagonismo, se sentindo sozinhas? Porque agora a gente tem uma comunidade. Então, agora faz sentido. Cria sua timeline e entende por que você faz o que você faz
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: 03 de Abril de 2022
Habilidades necessárias