Reformulação de Planilha do Excel

Cara, preciso de um serviço que não consegui fazer nem com mágica. Eu tenho uma planilha que uso há um tempo para organização financeira. Mas ela ta no excel e ta dando mto bug na hora de fechar e tals, não sei se é meu pc ou a planilha. O que eu quero é o seguinte: importar ela para o google sheets EXATAMENTE do jeito que é, com as mesmas funções etc.
A unica coisa que eu quero que mude é a personalização, cores, imagens, retirar logomarcas, etc. Mas as funções eu preciso identicas. Provavelmente deve ser um trabalho fácil para você mas eu quebrei a cabeça aqui e não consegui, sempre que tento importar para o sheets, todas as funções se dividem em varias abas, os botões não funcionam etc.. Enfim, preciso dessa ajuda urgente