Programador Wordpress Ecommerce

Então. Possuo uma loja em wordpress para venda de vestuário importado. Ainda não comecei a vender, mas já instalei o tema, configurei woocomerce, correios, enfim, está tudo funcionando.
Tenho conhecimento básico de html e css e estou estudando os mesmos assim como comecei a estudar php, sou da área de TI! Mas vejo que meus conhecimentos em wordpress e experiência são poucos, assim como na área de E-commerce, embora termineu um bom curso de E-commerce e Marketing Digital pela Comschool . Dessa forma vejo algumas alterações a serem feitas no site que fogem do meu conhecimento, tais como mudar o estilo e tamanho de fonte, imagens, estilo do rodapé e menus. Assim como não encontro o arquivo em php para alterar, também teno medo de estragar tudo.
Preciso também mesmo com tudo que está pronto, de uma avaliação de um profissional, sei que preciso trabalhar performance, backup, ajeitar visual, menus, rodapé algumas coisas da loja, e toda a sugestão de um profissional. Quero deixar o site 100% ótimo para o cliente entrar, comprar, e elogiar! com tudo, e pelo fato de não estar ainda vendendo, não disponibilizo de muitos recursos financeiros entende? A princípio preciso fazer algumas alterações de visual, segurança, performance, etc...  Todas as alterações para deixar o site 100% funcional e com ótima usabilidade, e poderíamos após isso fechar um valor básico para manutenção mensal , de repente se a proposta fosse bem eficiente até gostaria de continuar. Pois assim que as vendas começarem creio que não terei muito tempo para isso compreende?