Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Procuramos 8 tradutores freelance dedicados (um de cada país) para uma parceria de longo prazo na prestação de serviços de tradução. Nossos requisitos incluem traduzir postagens de mídia social e boletins informativos mensalmente. Precisamos de pessoas que possam adaptar efetivamente a cópia desses recursos para o espanhol nativo dos países da América Latina e o português brasileiro nativo.
O pagamento será baseado em uma taxa fixa, que estamos abertos a negociar por meses com cargas de trabalho mais pesadas.
Esta posição envolve a entrega de traduções dentro de 1-2 dias após o recebimento do conteúdo. No entanto, as traduções envolverão principalmente pequenas adaptações, pois a cópia original já está em espanhol ou português. Simplesmente exigimos que o texto traduzido soe natural e nativo.
No momento, estamos procurando tradutores dos seguintes países:
México
Argentina
Colômbia
Costa Rica
República Dominicana
Peru
Brasil
Chile
A taxa fixa para esta oportunidade será de US$ 200/mês.
Se você é um tradutor experiente com fluência nativa em um desses idiomas de países e está interessado em uma colaboração de longo prazo, entre em contato conosco com suas qualificações e especialização linguística.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias