Php: Criação de Plugin para o Wordpress

Enho uma instituição do segmento da educação e posuímos uma plataforma digital.
Preciso de um plugin que faça o seguinte:
1. Permita que o usuário logado com a função "professor" acesse uma espécie de Formulário e possa responder algumas questões objetivas e subjetivas sobre aulas que ele recentemente deu ("o aluno compareceu?"; "qual a data da aula?"; "qual o nome do aluno?"; "como foi a aula?"; "qual nível de conhecimento do aluno neste conteúdo?");
2. O professor também precisa ter acesso às respostas anteriores de outros professores, a qualquer aluno, por meio de filtros. Por exemplo: "João deu uma aula para Maria. Professor José pode verificar as anotações e observações de João sobre Maria";
3. Usuários logados com funções dos alunos (que já estão criadas e utilizadas no site) precisam ter acesso a algumas respostas desse formulário. Por exemplo: "o que o seu professor falou sobre a sua última aula"; "qual a nota que o seu professor deu para o seu nível de atenção" etc. Este usuários só podem ter acesso às obervações realizadas sobre eles (obviamente);
4. Usuário administrador (nossa equipe) precisa ter acesso a tudo, tanto às notas dos professores, quanto à gráficos e dados resumidos das avaliações dos professores (relatório). Também precisa ter acesso a um botão de "Exportar" esses relatórios em PDF, prontos para enviar para o aluno.
5. O admin precisa poder filtrar os relatórios que irá exportar individualmente por aluno,  e também por "grupo" (por exemplo: filtrar a Escola X, e então exportar o relatório com os dados de todos os alunos da Escola X).