Analisando propostas

O Projeto de Legendagem é uma iniciativa que visa fornecer legendas para conteúdos audiovisuais, como vídeos, filmes, séries, documentários e outros materiais multimídia. O objetivo é tornar esses conteúdos mais acessíveis

Publicado em 21 de Novembro de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Públicos-alvo*

1. Pessoas com deficiência auditiva ou surdez.
2. Pessoas com dificuldade de compreensão auditiva.
3. Estudantes de línguas estrangeiras.
4. Pessoas em ambientes com ruído ou silêncio.

Contexto Geral do Projeto

Objetivo* Tornar conteúdos audiovisuais mais acessíveis e inclusivos. *Público-Alvo* 1. Pessoas com deficiência auditiva ou surdez. 2. Público estrangeiro. 3. Estudantes de línguas. *Etapas* 1. Recebimento do material. 2. Transcrição. 3. Revisão. 4. Sincronização. 5. Revisão final. *Requisitos* 1. Conhecimento de ferramentas de legendagem. 2. Habilidade de digitação. 3. Conhecimento de normas. *Benefícios* 1. Aumento da acessibilidade. 2. Melhoria da inclusão. 3. Expansão do público-alvo.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias