Narración de una carta de ventas para un producto digital

Olá,

Primeiramente peço desculpas pelos possíveis erros pois sou do Brasil e foi traduzido pelo google tradutor.

Tenho um trabalho para narração de uma carta de vendas em espanhol para um produto digital.

A voz que procuro é masculina e a linguagem coloquial, semelhante a dublagens. Preciso também que a narração tenha um sotaque neutro, sem palavras ou expressões de regiões específicas.

Este não é um trabalho para publicidade ou propaganda que será veiculada em TVs ou rádios, como de costume.

Esse trabalho se encaixaria mais como a narração de um audiobook.

Não tenho uma grande empresa e nem represento uma.

Se conseguirmos fechar o trabalho por um bom preço, terei um parceiro e não apenas um freelancer, pois esse projeto pode exigir futuras narrações em um conteúdo mais aprofundado e extenso.

No trabalho que possuo agora, sua voz seria exibida em um vídeo com slides no modelo de apresentação.

No vídeo, preciso de uma boa narração, onde as entonações com as emoções certas sejam aplicadas de acordo com cada momento do texto, como um ator, exatamente como você provavelmente já entende bem como fazer.

Os textos estão em um documento de texto WORD e contém um total de 7000 palavras.

Apesar de ter uma certa urgência com esse trabalho, a fim de conseguir um excelente preço, não quero pressioná-lo quanto ao prazo. Por isso, você pode realizá-lo dentro do quanto antes possível, na sua melhor disponibilidade de tempo.

Peço que envie exemplos de narrações já feitas para que eu possa ter uma noção da sua voz.

Se você acha que é a pessoa certa para este trabalho, aguardo seu contato!

______________

Hola,

Primero pido disculpas por los posibles errores porque soy de brasil y fue traducido por google traductor.

Tengo un trabajo narrando una carta de ventas en español para un producto digital.

La voz que busco es masculina y el lenguaje coloquial, parecido al doblaje. También necesito que la narración tenga un acento neutro, sin palabras ni expresiones de regiones específicas.

Este no es un trabajo para publicidad o publicidad que se transmitirá por televisión o radio como de costumbre.

Esta obra encajaría más como la narración de un audiolibro.

No soy dueño de una gran empresa y ni siquiera represento a una.

Si podemos hacer el trabajo por un buen precio, tendré un socio y no solo un profesional independiente, ya que este proyecto puede requerir futuras voces en off con contenido más extenso y profundo.

En el trabajo que tengo ahora, su voz se mostraría en un video con diapositivas en la plantilla de presentación.

En el video necesito una buena narración, donde se apliquen las entonaciones con las emociones adecuadas de acuerdo a cada momento del texto, como un actor, tal como probablemente ya entiendas bien cómo hacerlo.

Los textos están en un documento de texto WORD y contienen un total de 6605 palabras.

Aunque tengo cierta urgencia con este trabajo, para conseguir un buen precio, no quiero presionaros con el plazo. Por lo tanto, puede hacerlo lo antes posible, en su mejor tiempo disponible.

Le pido que envíe ejemplos de narraciones ya hechas para que pueda tener una idea de su voz.

Si cree que es la persona adecuada para este trabajo, ¡espero saber de usted!