Sobre este projeto
writing-translation / subtitling-1
Aberto
Contexto Geral do Projeto
A Legenda em português tem que ser gerada tentando remover alguns vícios de linguagem, porque a mesma será usada para tradução para outras línguas, como espanhol, inglês e Alemão. Então as frases tem que tentar fazer sentido em si para uma tradução mais fácil futura.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias