Legendagem de videoaulas ingles p portugues br - Procura-se Freelancer

Sobre este projeto

Aberto

Olá!

Procuro orçamentos para legendagem de vídeos do Inglês para Português-BR. São videoaulas em inglês com aproximadamente 60 minutos cada. (Preciso saber o valor/min e prazo para aulas dessa duração).

Entrega:
Arquivo no formado SRT;
Tempo de legenda em tela no máximo 5 seg.
2 linhas de legendas com no máximo 70 caracteres aprox. (Total - 35/35 aprox).

Grato,

Contexto Geral do Projeto

Pode usar essa referência para orçamento o seguinte vídeo: www.youtube.com/watch?v=l3ky_weKEOw Serão aulas em Inglês de diferentes partes do mundo: Britânico, Americano, Sul-africano, Australiano etc. Já tenho equipe, mas preciso aumentar devido à demanda.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 27 de Julho de 2021

Legendagem de videoaulas - Inglês p/ Português-Br

Sobre este projeto

writing-translation / subtitling-1

Aberto