Aguardando garantia

Legendagem !

Publicado em 07 de Maio de 2023 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Legendagem
O serviço de legendagem de vídeo é amplamente utilizado em vídeos institucionais, depoimentos, documentários, filmes, videoaulas e treinamentos. É Um serviço em que a tradução é feita de maneira minuciosa, há a inserção e sincronização dos textos de acordo com as imagens e áudios exibidos no vídeo, para que o significado seja direcionado de forma adaptada, sem que o sentido original da mensagem seja perdido.

Diversas empresas, de segmentos e portes variados, utilizam os serviços de legendagem em treinamentos de equipe, quando necessitam de apresentações que são produzidas em outros idiomas ou em palestras internas para seus funcionários.

Contexto Geral do Projeto

Que seja repassando o assunto de maneira clara.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Edição de textos

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer