Analisando propostas

Legenda de vídeos institucionais para redes sociais e Youtube.

Publicado em 02 de Dezembro de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso realizar a legendagem de 10 vídeos institucionais com duração média de 3 minutos cada. O trabalho envolve a transcrição do áudio, tradução para o idioma [especificar idioma], e sincronização das legendas de acordo com o áudio original. O formato final será um arquivo SRT compatível com diversas plataformas de vídeo. Prazo estimado: 2 semanas. Estarei disponível para fornecer feedback rápido e tirar dúvidas durante o processo.

Contexto Geral do Projeto

O projeto tem como objetivo tornar os vídeos acessíveis para um público mais amplo, incluindo pessoas com deficiência auditiva e falantes de outros idiomas. Os vídeos fazem parte de uma campanha institucional de divulgação nas redes sociais e no canal oficial do YouTube da empresa. O conteúdo é informativo e corporativo, voltado para temas como sustentabilidade, inovação e cultura organizacional.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Edição de textos Design Gráfico Ilustração Adobe Photoshop

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer