Realizado

Lapidação De Um Ghostwriter

Publicado em 22 de Julho de 2022 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Oi, tenho um trabalho de lapidação de um ebook com 21 páginas e 8327  palavras com a fonte times new roman, tamanho 12.

preciso que o texto seja melhorado para um modo mais informal com o objetivo de facilitar a leitura.

TAMBÉM preciso que o texto tenha uma adaptação para a cultura brasileira. Você terá a liberdade para trocar palavras, modificar todo um paragrafo mantendo a ideia principal para que o texto fique ainda mais compreensível.

SOBRE A LAPIDAÇÃO do conteúdo preciso que seja disposta de um modo ainda mais agressivo, procurando manter a ideia principal do ebook, que seria essa:

“técnica descoberta que revela como aumentar as chances de engravidar em até 5 vezes mais com mudanças na rotina faz a indústria farmacêutica sofrer altos prejuízos!

o produto ‘engravide já!’ proporciona o aumento das chances de engravidar para mulheres com problemas de infertilidade mesmo que tenha 40 anos ou mais, ou tenha tentado realizar tratamento com medicações, sem ter que gastar dinheiro com tratamentos caros, nem encher o corpo de bombas de hormônio através de um cronograma de mudança de rotina com opções naturais e fáceis de praticar.”

todo esse texto traduzido até então é apenas um arquivo "monstro" criado com pedaços de vários conteúdos distintos sobre o tema.

como um ghostwriter, seu próximo objetivo seria dar sentido e vida ao texto. LAPIDANDO O mesmo conforme achar necessário até que o conteúdo esteja conseguindo entregar a promessa da capa por completo.

caso necessários, demais ideias, passo a passos, táticas, processos, histórias, podem ser inseridas no texto.

assim como também, se necessário, você mesmo deve e pode excluir frases, parágrafos ou qualquer coisa que ache desnecessário no texto.

devemos procurar ser objetivos, muito objetivos removendo informações triviais, mantendo ou adicionando aquilo que vá de encontro com a promessa da capa.

priorizando ao máximo o tempo do leitor com sua urgência de se chegar ao objetivo final.

O prazo para termino do projeto vai de acordo com sua disponibilidade, procurando, obvio, finalizar o quanto antes possível.

esteja ciênte de que caso o trabalho fique como esperado, terei eu com certeza mais conteúdos para te enviar.

estou ansioso para ver o que sua habilidade é capaz de fazer com esse projeto.

aguardo sua proposta.

Contexto Geral do Projeto

Lapidação de conteúdo para ebook - GhostWriter

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias