Integrar sistema de pagamento

Preciso integrar minha plataforma de pagamento com a plataforma de email marketing.

Basicamente, preciso que a ferramenta de email receba a informação de quando uma compra é aprovada, para poder segmentar o envio de emails apenas para quem comprou ou não, por exemplo.

A ferramenta de email marketing tem toda a documentação pra fazer isso, bem como a ferramenta de pagamento também.

Nos prints anexados estão todos os dados necessários.