Integração Woocommerce x Pagar.me (Módulo Marketplace)

Meu site esta em fase inicial e ainda não começamos as vendas. Somos um marketplace de arte.

O site foi desenvolvido na plataforma wordpress, e usa um plugin de marketplace pronto (Product Vendors). Pretendo usar como meio de pagamento a Pagar-me.

Sobre a Pagar.me, desejo usar o módulo de marketplace, que realiza um "split" do dinheiro entre as contas do site e do vendedor.

Tal módulo não existe pronto para o Product Vendors em meu site.

Tenho acesso a um plugin de integração para outro plugin de marketplace do wordpress, e o programador disponibilizou este plugin de integração para o nosso uso com os devidos ajustes.

Diante a isto, preciso que sejam feitas customizações no plugin criado por este programador, para integrar junto ao Product Vendors.

O programador se disponibilizou para orientar, porém não pode realizar o ajuste visto que esta dedicado full time a um empresa.