Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
Olá,
Tenho um trabalho de elaboração de um EBOOK em português que deverá ser extraído de 4 aulas de 2h 30 min em média cada uma. Somando um total de 10 horas de vídeo.
O assunto dos 4 vídeos é do nicho de odontologia, e essas 4 aulas se tratam de curso de Reabilitação em Resina Composta para dentistas.
Preciso que seja elaborado um livro, e que o texto ordenado e enriquecido com as informações contidas dentro dos próprios vídeos. Sempre com o objetivo de facilitar a leitura, da melhor forma possível.
A idéia é a pessoa saber e conhecer toda a técnica da melhor forma possível.
O livro não tem a intenção de substituir uma formação do profissional no método/técnica apenas com a leitura, mas fazer com que o dentista que está lendo o livro, entenda claramente todos os passos da técnica e todo o flow até chegar em um objetivo final, que é a Reabilitação em Resina Compostas.
No caso do leitor decidir se tornar um especialista na técnica do livro, ele poderá dar o próximo passo que é fazer o curso online onde tudo é explicado detalhadamente em uma formação completa.
O livro deve ter a intenção central de convencer o dentista que ele é capaz de executar a técnica e acreditar que ela funciona.
Como um ghostwriter, seu próximo objetivo seria dar sentido ao ebook através das aulas dos vídeos. Lapidando o mesmo conforme achar necessário até que o conteúdo esteja conseguindo entregar a promessa central.
Caso necessários, demais ideias, passo a passo,dicas, processos, estaremos com os especialistas diretamente envolvidos nesse projeto, e poderão auxiliar nas dúvidas e na revisão do livro.
Devemos procurar ser objetivos, removendo informações triviais dos vídeos, mantendo aquilo que vá de encontro com a promessa do ebook.
Não é necessário fazer nenhum tipo de pesquisa, todo o conteúdo está dentro nas 4 aulas, e qualquer assunto complementar pode ser adicionado com ajuda dos próprios especialistas, que são 2 professores que ministram essas 4 aulas.
Devemos com o bom senso, priorizar ao máximo o tempo do leitor com sua urgência de se chegar ao objetivo final.
O prazo para término do projeto vai de acordo com sua disponibilidade, procurando, obviamente, finalizar o quanto antes possível.
Precisamos que esse projeto seja elaborado com muito cuidado e atenção, e que as revisões dos especialistas ao livro, seja parte integrante do processo de elaboração do Livro.
Estou ansioso para ver o que sua habilidade é capaz de fazer com esse projeto. Aguardo sua proposta."
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias