Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Bom dia! Preciso montar estes 3 manuais. Tenho comigo manuais de concorrentes e tb originais em inglês dos produtos. O que preciso é que vc consiga montar um da minha marca, respeitando copyrights, e conseguindo consolidar as informações principais do produto e detalhamento dos termos de garantia.
Preciso concluir isso o mais rápido possível, pois pretendo conseguir comercializar os produtos na Black Friday. Seria desejável (mas não obrigatório), se vc conseguisse depois de trabalhar o texto, formatar o Manual (design), com cores, tabelas com especificações técnicas dos produtos. Estes manuais não precisam ser grandes, tendo em vista que o dos concorrentes e originais devam ter ao redor de 7 paginas.
Enviarei anexo dois dos manuais que servirão de base para construção. Se aprovado orçamento, depois enviarei outros, para que vc possa pegar ideias e/ou imagens e ou informações complementares.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Prazo de Entrega: Não estabelecido