Realizado

Trabalho para Copywriter Pontual e Rapido

Publicado em 03 de Janeiro de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

é importante ser fluene em inglês tenho uma carta de venda no mercado de emagrecimento com aproximadamente 25 páginas, ela está 95% pronta. Ela é uma carta de venda e foi traduzida por IA e reajustada pela o ChatGPT. Porém precisa de mais alguns ajuste na carta de venda. Apenas ajustes pontuais  pois é para manter a mesmo escrita da copy, apenas adatar o que fica sem coerência segue abaixo o que fazer:
- revisar copy para encontrar possíveis erros de tradução e coerência.
- Ajustar preço do produto real ao invés da que está na Copy que está em dólares
- Adaptar os ingredientes dos produtos substituindo o do produto original da copy, criando uma narrativa com persuasão e coerência.
- A copy tem mais de 4 pessoas que falam nele, assistir o vídeo que está em inglês e mencionar a fala de cada um corretamente para saber quando quem está falando realizando algum ajuste de necessário.

Não é um trabalho difícil pois eu mesmo já fiz esses 95% falta alguns ajustes no qual não tenho tempo.

Contexto Geral do Projeto

Conto com um profissional que já trabalhe no mercado, trabalho no mercado porém não estou com tempo para esse projeto. É Preciso entender bem de inglês e ser copywriter para o executar o serviço.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa Marketing Online Transcrição

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por F. A.