Finalizar módulo de integração Wordpress/Woocommerce com Lms

Hoje já tem um plugin do chamilo para o wordpress que conecta à plataforma lms e mostra os cursos disponíveis em um widget. Porém o objetivo é que funcione o SSO e que quando se compra no woocommerce, é criado o usuário caso não exista na plataforma lms e então inscreve o usuário no curso que ele comprou.
O chamilo já contém alguns plugins, entre eles tem o oauth2, trabalha também com webservice em rest e soap
Dar continuidade neste plugin:
https://github.com/chamilo/chamilo-wordpress

E que fique parecido com este:
https://github.com/chamilo/prestashopchamilo

Então a demanda é continuar o plugin já existente e que faça essa integração entre woocommerce e Chamilo com SSO.

Algumas exigências
Compra de vários cursos no mesmo pedido Se um cliente woocommerce/wordpress comprar 5 cursos em um pedido, o módulo reagirá bem e criará apenas 1 conta de usuário no Chamilo e dará a ele acesso aos 5 cursos. Como tal, o sistema enviará apenas um e-mail com as credenciais.

Compra de vários cursos em pedidos distintos (venda repetida) Se um cliente comprar um curso no Woocommerce/Wordpress e depois comprar outro curso mais tarde como outro pedido, o sistema usará o mesmo login do Chamilo/SSO do primeiro pedido, portanto as credenciais não serão enviadas a segunda vez por e-mail, uma vez que supomos que o cliente ainda tenha acesso desde o primeiro pedido.