Analisando propostas

Extrair video e legendas de Dvd autorado e publicar no Youtube

Publicado em 14 de Setembro de 2021 dias na Design e Multimedia

Sobre este projeto

Aberto

Publiquei um DVD em 2005, que tem menu para escolha de idioma da legenda (dois idiomas). O video tem 52 minutos. Quero disponibilizar o video no Youtube, e quero que a pessoa que assiste possa selecionar a) sem legenda b) legenda portugues c) legenda espanhol
Nao tenho mais os arquivos originais.
Somente tenho os DVDs autorados (ou seja, que foram vendidos em lojas)

Contexto Geral do Projeto

Fui o produtor do projeto. Hoje em dia ninguem mais tem aparelho de DVD, portanto ninguem mais consegue assistir. Por isso quero colocar no Youtube. Mas preciso que seja possivel selecionar o idioma das legendas.

Categoria Design e Multimedia
Subcategoria Criar ou editar vídeo
Do que você precisa? Novo vídeo a partir de gravações existentes
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Eu fornecerei Filmagem original
Duração 52min

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias