Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
Preciso de um nutricionista, para discorrer um pequeno texto (entre 500 e 600 palavras, no máaaaximo 800) sobre cada grupo da tabela em anexo.
O material em texto será passado para um grupo de mulheres que estão em período pós-parto e desejam perder peso. Levar em consideração uma linguagem informal na medida do possível, sem diminuir a credibilidade da informação.
Não é um texto acadêmico, é um texto para mulheres, mamães, e tudo que querem é emagrecer. Deverá discorrer uma explicação lógica para cada um dos itens a seguir, porém sem aprofundar muito em termos técnicos:
#######################################################
01 vontade: chocolate / necessidade: magnésio
porque temos tanta vontade de comer chocolate?! o que acontece com o nosso corpo pra termos tanta vontade de comer chocolate, o que ajuda, o que atrapalha, etc. Um pouco de explicação científica misturada com conversa informal.
Pense no Dr. Dráuzio Varela dando uma explicação para a população brasileira no Fantástico. É Por aí..
.
O que comer para obter o magnésio? sugerir alimentos saudáveis (sólidos/líquidos)
#######################################################
02 vontade: comidas açucaradas e doces / necessidade: cromo, carbono, fósforo, enxofre, triptofano
o que comer para obter o cromo/carbono/fósforo/enxofre/triptofano? sugerir 3 a 5 alimentos saudáveis (de preferência sólidos), para cada item da necessidade acima.
#######################################################
03 VONTADE: PÃO, TORRADA E MACARRÃO / necessidade: nitrogênio
o que comer para obter o nitrogenio? sugerir 3 a 5 alimentos saudáveis (de preferência sólidos)
#######################################################
04 vontade: comidas gordurosas / necessidade: cálcio
o que comer para obter o cálcio? sugerir 3 a 5 alimentos saudáveis (de preferência sólidos)
#######################################################
05 vontade: comida salgada / necessidade: cloro
o que comer para obter o cloro? sugerir 3 a 5 alimentos saudáveis (de preferência sólidos)
#######################################################
06 vontade: compulsão por qualquer alimento / necessidade: silicio, triptofano, tirosina
o que comer para obter o silicio/triptofano/tirosina? sugerir 3 a 5 alimentos saudáveis (de preferência sólidos), para cada item da necessidade acima.
#######################################################
PS. Sabendo que essas mulheres estão em período pós-parto, é interessante que as necessidades e anseios dessas mulheres sejam levados em consideração, coisas como: falta de tempo, estresse, comem qualquer coisa pois não tem tempo de cozinhar corretamente, excesso de tarefas do dia-a-dia, baixa-auto estima, etc.
PPS. Os textos são independentes, são tópicos. Não se trata de um artigo onde você terá que linkar a conversa sobre um tópico a outro.
São textos que serão usados em blocos, começou o assunto, discorreu, acabou, ponto final.
O material deve ser completamente original e todos os direitos autorais sobre o texto devem ser passados à mim.
Dúvidas? Pergunte.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: 18 de Fevereiro de 2017
Habilidades necessárias