Realizado

[Editar Vsl] O vídeo já está pronto, só preciso sobrescrever um audio e cortar algumas partes

Publicado em 01 de Agosto de 2022 dias na Design e Multimedia

Sobre este projeto

Aberto

Tenho um vídeo de 11 min que está em Português (é uma mulher conversando com o "cliente")
Tenho um audio em ESP que preciso encaixar nesse vídeo
Ou seja, preciso diminuir a voz atual, colocar a nova voz por cima em ESP (além de uma musica ambiente de fundo e etc) e cortar algumas partes que talvez não façam sentido no audio traduzido
Preciso que a voz encaixe perfeitamente com as ações do video, estilo documentários americanos, onde a voz de fundo real fica bem baixinha e a voz nova fica por cima

Contexto Geral do Projeto

Editar um vídeo pronto, apenas cortando algumas partes e encaixando o audio novo por cima.

Categoria Design e Multimedia
Subcategoria Criar ou editar vídeo
Do que você precisa? Edição de vídeo existente
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Eu fornecerei Filmagem original
Duração 11 minutos (talvez com os cortes fique menos)

Prazo de Entrega: 10 de Agosto de 2022

Habilidades necessárias

Adobe After Effects Adobe Premiere Edição de vídeo Edição de audio

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por R.