Edição Páginas de Produtos na Shopify

Preciso fazer pequenas edições em páginas de produtos prontas na Shopify. São 500 páginas.
As alterações são:

- Clicar para redimensionar as imagens da descrição e alterar para o tamanho 480px.
- Copiar o texto da especificação do produto (se houver) e colar em um campo de metacampo do produto.
- Copiar a URL do vídeo que está na descrição do produto (se houver) e colar em um campo de metacampo do produto.
- Se o produto tiver variantes de cor, conferir se a miniatura de cor esta correta, caso não esteja, criar a miniatura de cor em png 16px e inserir no produto.
- Aplicar a própria sugestão que a plataforma mostra como sugestão de categorias e detalhes em metacampo. (A plataforma sugere, basta clicar para aceitar)
- Inserir tabela de medidas do produto no aplicativo, facilitando a inserção no app.

A princípio são essas alterações, não será preciso redigir página ou editar imagens fora da plataforma, no máximo criar a miniatura quadrada de cor em png 16px por 16px no canva ou app similar, (tenho os templates prontos em um design, será enviado convite para edição).