Sobre este projeto
writing-translation / others-6
Aberto
Contexto Geral do Projeto
Tenho 6 vídeos que precisam ser dublados para o inglês. A duração das aulas são: Aula 01 - 09:28 Aula 02 - 20:56 Aula 03 - 24:18 Aula 04 - 10:44 Aula 05 - 14:25 Aula 06 - 11:47 Gostaria de um profissional que possa fazer de forma orgânica, já tentei dublar com IA e todos os vídeos ficaram muito engessados, inclusive com o Heygen. Então preciso que seja feito a dublagem, de fato, e não com uma IA qualquer. São aulas voltadas para o ensino musical, lições para guitarristas. O vídeo possui apenas 1 personagem que fala diretamente para a câmera. As vídeo aulas estão em português, preciso que elas sejam dubladas em inglês. O dublador pode ser brasileiro com fluência. São vídeos de educação musical.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias