Aguardando garantia

Criação de legendas

Publicado em 25 de Fevereiro de 2024 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Um criador de legendas é uma pessoa responsável por adicionar legendas a vídeos, filmes ou programas de televisão. Este trabalho é crucial para tornar o conteúdo acessível a pessoas com deficiência auditiva e também para atingir um público mais amplo, incluindo aqueles que preferem assistir ao conteúdo com o som desligado ou em ambientes barulhentos. Além disso, o criador de legendas deve garantir a precisão das legendas, capturando com precisão o diálogo e transmitindo nuances linguísticas e culturais. Esse processo envolve habilidades técnicas, como o uso de software de legendagem, e habilidades linguísticas para garantir uma tradução precisa e uma experiência de visualização agradável para todos os espectadores.

Contexto Geral do Projeto

Criação de legendas

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias